Chalya Art: janvier 2021

jeudi 14 janvier 2021

Chalya Exhibition in Raravista Salon Tokyo Musashino - ララビスタサロンでChalya 展示

Now my exhibition is taking place in the Aesthethic Salon Raravista

located near Musashi-Sakai Station

Please come to visit it !

今、武蔵野市境駅近くのララビスタエステサロンで

Chalya 展示中です。

見て行って下さい！

店長は岡さんと言う方です。

10時から18時まで入店出来ます。

お客さんが入っている時は、ドアが閉じていますので、

あらかじめ来店される時間教えていただければ

ありがたいです。

ララビスタエステサロの電話番号は

0422-69-3183 です。

The store manager is Mr. Oka.
You can enter the store from 10:00 to 18:00.
The door is closed when there are customers, so I would appreciate it if you could tell me the time when you will come to the store in advance.
TEL 0422-69-3183

2020 Exhibitions :

Christmas Market in Banquet Pachon in Daikanyama
I draw the flyer

Exhibition in Tino Bar Hachiyoji
on November

mercredi 6 janvier 2021

Winter Poeny painting - Pivoine d'hiver peinture - 冬の牡丹の絵画

Poeny

Pivoine

Acrylic painting on canvas

(Size format S12)

Winter poenies

Pivoines d'hiver

冬の牡丹

(Size format F3)

« Toute ascension vers un endroit merveilleux se fait par un escalier en spirale. »
“All rising to a great place is by a winding stair.”
「素晴らしい場所への登りは、らせん状の階段です。」
Francis Bacon

Abstraction with rossignol and owl - Peintures abstraites aux oiseaux - 抽象的な鳥の絵

Beauty of Love

Beauté de l'Amour

愛の美しさ

Owl

Hibou

フクロウ

Acrylic on canvas

Size Format F6

"Le hibou symbolise l’inspiration et les conseils pour explorer en profondeur l’inconnu et la magie de la vie. Il permet de voir la vraie réalité, au-delà de l’illusion et de la tromperie. Il annonce le changement et symbolise la sagesse."

"The owl symbolizes inspiration and guidance for exploring the unknown and the magic of life in depth. It allows one to see true reality, beyond illusion and deception. It announces change and symbolizes wisdom. "

「フクロウは、未知の生命の魔法を深く探求するためのインスピレーションとガイダンスを象徴しています。幻想や欺瞞を超えて、真の現実を見ることができます。変化を発表し、知恵を象徴します。」